Ok , dann habe ich zumindest die Ableitung mal richtig gemacht :)
Mein Fehler lag nämlich in der Zusammenfassung ... es sollte nämlich etwas herauskommen wie:
\( \frac{-2\left(x^{2}+x-2\right)+2(2 x+1)^{2}}{\left(x^{2}+x-2\right)^{3}} \)
und im Bereich 2(2x+1)^2 lag mein Fehler irgendwo ... weil das ergibt sich aus dem Zusammenfassen von
-2*(-2x-1) was ja wieder 4x+2 ist und nichts anderes ist als 2*(2x+1)