Kommst du aus der Zuckerindustrie oder aus der Süßwarenindustrie?
Ich weiß zumindest das Zucker nicht so auf Bäumen wächst sondern erst gewonnen werden muss. Und ich kann mir auch vorstellen, dass es dafür irgendwelche Maschinen gibt.
Vielleicht ist die Zuckermaschine aber auch nur eine Maschine, die den Zucker vorbereitet, weil man den Zucker vielleicht nicht Kiloweise einfach in die Schoki kippen kann.
Vielleicht ist das Ganze aber auch nur eine sehr sehr große Vereinfachung, weil die genauen komplexen Vorgänge eh keinen Schüler interessieren.