Hi,
Die Geschwindigkeit des Schiffes sei v_(s). Die des Flusses sei v_(f).
v_(ab) = v_(s) + v_(f) = 39/1.5 km/h
v_(auf) = v_(s) - v_(f) = 39/6,5 km/h
Das löse nun (letztere Gleichung nach v_(s) auflösen und in erstere Einsetzen) und man erhält:
v_(s) = 16 km/h und v_(f) = 10 km/h
Grüße