Die Rechnungen sind alle richtig (nicht deine, Roland, sondern Lipsens).
Du kannst 1/n^2 vor die Summe ziehen aber dafür das 2-1/n drin lassen und benutzen, dass (zur Abkürzung schreibe ich q statt 21/n )
∑ [ j = 1 bis n ] j·qj-1 = d/dj ( ∑ [ j = 1 bis n ] q^j )
= d/dj ( q·(qn - 1) / (q-1) )
Dann ableiten, ein wenig Bruchrechnung, du wendest noch zweimal deine Grenzwerte an und das Ergebnis steht da.