Huhu,
am besten die Division erstmal auflösen ;).
$$\frac { x{ }^{ m+1 } }{ y{ }^{ -2n } } \div \frac { x{ }^{ 3m-n } }{ y{ }^{ n+1 } } = \frac{x^{m+1}}{y^{-2n}} \cdot \frac{y^{n+1}}{x^{3m-n}}$$
Nun sortieren und Potenzgesetze anwenden:
$$x^{(m+1) - (3m-n)} \cdot y^{(n+1) - (-2n)} = x^{-2m+n+1}\cdot y^{3n+1}$$
Grüße