Dachrinnen werden für gewöhnlich nicht "exakt waagerecht angebracht", sondern mit einer gewissen Neigung in Richtung Fallrohr, so dass auch die Dachrinnenkante eine entsprechende Neigung aufweist.
Staut sich aufgrund von Abflussproblemen Wasser in der Rinne, wird es wohl an den Stellen, an denen die Dachrinnenkante am niegrigsten ist, überlaufen. Das sollte dann wohl in der Nähe des Fallrohrs sein. Allerdings können solche Stellen zum Beispiel aufgrund von Dacharbeiten oder Ablagerungen in der Rinne auch anderswo entstehen. Bei Starkregen kann eine Rinne auch schon mal auf ihrer vollen Breite überlaufen.
Ansätze für die Angabe von Wahrscheinlichkeiten für einen Überlauf an bestimmten Stellen lassen sich aus dem Gesagten eher nicht ableiten. Will man Genaueres in Erfahrung bringen, kann man auch testweise das Fallrohr abdichten und mit einem Wasserschlauch die Rinne bis zum Überlaufen befüllen. Andere Möglichkeit: Regen abwarten und beobachten, was passiert.
