Was ich meinte, ist dies:
$$\dfrac{x^3 - 3\cdot x^2 - 9\cdot x - 3}{x\cdot(x+3)\cdot(x^2 + 1)} = \\[20pt] \dfrac{(x-3)\cdot x\cdot(x+3)-3\cdot(x^2+1)}{x\cdot(x+3)\cdot(x^2 + 1)} = \\[20pt] \dfrac{(x-3)\cdot x\cdot(x+3)}{x\cdot(x+3)\cdot(x^2 + 1)} - \dfrac{3\cdot(x^2+1)}{x\cdot(x+3)\cdot(x^2 + 1)} = \\[20pt] \dfrac{x-3}{x^2 + 1} - \dfrac{3}{x\cdot(x+3)} = \dots$$Das könnte man auch bis zum Schluss so weiter rechnen.