Frage: was hat hier die Def. von Phi zu bedeuten? Sind das die Polynome die t quadrieren?
Ich denke mal eher so:
φ(p)  ist das Polynom, das entsteht, wenn man in p statt t eben t^2 einsetzt.
Also z.B.  aus  p(t) =  t^2 + 2t + 3    wird   t^4 + 2t^2 + 3 .
Das gibt m.E. keinen Hom.
Kann ein Homomorphismus über zwei Variablen definiert sein? 
Falls ja, wie zeige ich das es ein Homomorphismus ist.
Klar, das ist ja einer von  ℚ^2  nach ℝ.
Prüfe z.B. ob gilt φ(x1+y1,x2+y2) = φ(x1,x2)+φ(y1,y2)