Du müsstest zum auflösen ja mit dem Nenner multiplizieren. Da muss man aufpassen. Multipliziert man mit einem negativen wert kehrt sich das Ungleichheitszeichen um
((x - 2) + 3·(x + 1))/(x + 3) ≤ 0
(4·x + 1)/(x + 3) ≤ 0
für x + 3 > 0 bzw. x > -3
4·x + 1 ≤ 0
x ≤ - 1/4
für x + 3 < 0 bzw. x < -3
4·x + 1 ≥ 0
x ≥ - 1/4 geht nicht weil x < -3
Die Lösung ist daher -3 < x ≤ - 1/4