Die Aufgabe sah aber wahrscheinlich so aus:
\(\frac{x^4-\frac14x^2}{x^2-9}\)
Da braucht man in der Tat keine Klammer. Hier ist klar wie es gemeint ist. Wenn man das aber am PC auf eine Zeile schreibt (oder eben beim TR), dann braucht es Klammern ;). Mein obiges Beispiel ist nun eindeutig. Das deinige übersetzt sähe so aus:
\(x^{4}-\frac14\cdot x^{2}/x^{2}-9 \)
Klar, dass der TR da was anderes ausspuckt/zeichnet^^.