Welche Annahmen werden für die hier beschreibene Situation gemacht?
Hier schreibt man noch mal die Situationsbeschreibung ab.
Halten Sie diese für realistisch?
Nein. Ein Ballon verfügt über keine Möglichkeit, seinen Flug so umfassend zu steuern, dass er sich über längere Zeit geradling mit konstanter Geschwindigkeit bewegt. Schwankungen der Windrichtung oder -geschwindigkeit (welche wahrscheinlich sind) ergeben daher zwangsläufig eine Abweichung von einer geradlingen Bewegung mit konstanter Geschwindigkeit.