Für \(c\ge0\) ist nach meinen Berechnungen$$\int_0^c\frac{x+\sin x}{1+x^2}\,\mathrm dx\ge\int_0^c\frac{\tfrac12x}{1+x^2}\,\mathrm dx=\tfrac14\log(1+c^2).$$Scheint so, als würdest du sowas wie \(„\infty-\infty=0”\) rechnen, was man besser lassen sollte.