Wenn man den Scheitelpunkt S ( xs | ys ) kennt (und den kennt man, wenn man ihn "über" den Ursprung des Koordinatensystems legt), dann kann man die Scheitelpunktform
f ( x ) = a ( x - xs ) 2 + ys
ansetzen.
In deinem Beispiel mit dem Scheitelpunkt S ( xs | ys ) = ( 0 | 5 ) ergibt sich damit:
f ( x ) = a * ( x - 0 ) 2 + 5 = a x 2 + 5
Nun muss noch der Parameter a bestimmt werden. Das gelingt, indem man einen weiteren Punkt ( x | y ) der Parabel findet, diesen in die bisher gefundene Gleichung einsetzt und nach a auflöst. Einen solchen Punkt findet man, indem man die Information ausnutzt, dass der Ball 50 Meter weit fliegt. Wenn seine Flugbahn ihren Scheitel bei x = 0 hat, dann muss der Ball 25 Meter weiter, also bei x = 25, wieder auf den Boden gefallen sein. Dort muss also eine Nullstelle der gesuchten Funktion vorliegen. Der weitere Punkt ist also ( 25 | 0 ).
Einsetzen in die bisher gefundene Gleichung:
0 = a * 25 2 + 5
<=> a = - 5 / 25 2 = - 0,008
Also lautet die gesuchte Gleichung:
f ( x ) = - 0,008 x 2 + 5