Ja, das ist nur eine Formulierungssache. Aber ist auch was dran ;).
So lässt sich besonders einfach (dank Potenzgesetzen) mit rechnen.
Beispiel: $$\sqrt[3]{5^2}\cdot\sqrt[2]{5^3} = 5^{\frac23}\cdot{5^{\frac32}} = 5^{\frac23+\frac32} = 5^{\frac{13}{6}}$$
Ohne Umschreibung wäre das nicht so einfach gewesen ;)