$$ L(\sum \limits_{k=0}^{k_{max}} n_k2^k )= \sum \limits_{k=1}^{k_{max}+1}n_{k-1}2^k$$
Dann verschiebe den Summationsindex und erhalte
$$ \sum \limits_{k=1}^{k_{max}+1}n_{k-1}2^k = \sum \limits_{k=0}^{k_{max}}n_{k}2^{k+1} $$
und jetzt kannst du aus der Summe eine 2 ausklammern
$$ \sum \limits_{k=0}^{k_{max}}n_{k}2^{k+1} = 2* \sum \limits_{k=0}^{k_{max}}n_{k}2^{k}=2N$$