Aloha :)
Wenn du die Funktionsgleichung etwas umformst
$$f(x)=2e^x+e^{2x}-1=\left(2e^x+e^{2x}+1\right)-2=\left((e^x)^2+2\cdot e^x+1\right)-2=(e^x+1)^2-2$$
kannst du die Umkehrfunktion sofort bilden:
$$\left.y=(e^x+1)^2-2\quad\right|+2$$$$\left.y+2=(e^x+1)^2\quad\right|\sqrt{\cdots}$$$$\left.\sqrt{y+2}=e^x+1\quad\right|-1$$$$\left.\sqrt{y+2}-1=e^x\quad\right|\ln(\cdots)$$$$x=\ln\left(\sqrt{y+2}-1\right)$$
Also lautet die Umkehrfuntkon:
$$f^{-1}(x)=\ln\left(\sqrt{x+2}-1\right)\quad;\quad x>-1$$