Aloha :)
Der Ball ruht im Punkt \((18|0)\). Die Mauer steht 10 yards bzw. 9,144 m davon entfernt und der Ball hat dort eine Flughöhe von 2,88 m. Das liefert den Punkt \((8,856|2,88)\). Dieser Punkt ist gleichzeitig der höchste Punkt, also der Scheitelpunkt der Parabel. Wir können daher die Scheitelpunkt-Form der Parabel nutzen:$$f(x)=a\cdot(x-8,856)^2+2,88$$Die Konstante \(a\) folgt aus dem Punkt, wo der Ball ruht:$$0\stackrel!=f(18)=a\cdot(18-8,856)^2+2,88=83,612736a+2,88\implies a\approx-0,03444$$
Die Flugbahn lautet also:$$f(x)=-0,03444\cdot(x-8,856)^2+2,88$$
~plot~ -0,03444*(x-8,856)^2+2,88 ; {18|0} ; {8,856|2,88} ; [[0|18,5|0|3]] ~plot~