Aloha :)
Die partiellen Ableitungen hast du richtig bestimmt. Jetzt brauchst du sie nur noch zum totalen Differential zusammenzusetzen:
$$df=\frac{\partial f}{\partial x}\,dx+\frac{\partial f}{\partial y}\,dy=-\frac{2x}{(1+x^2+y^2)^2}\,dx-\frac{2y}{(1+x^2+y^2)^2}\,dy$$$$df=-\frac{2(x\,dx+y\,dy)}{(1+x^2+y^2)^2}$$
Speziell für \((x|y)=(1|1)\) und \((\Delta x|\Delta y)=(0,5|0,01)\) erhalten wir damit als Näherung:$$\Delta f\approx-\frac{2\cdot(1\cdot0,5+1\cdot0,01)}{(1+1^2+1^2)^2}=-0,113333$$
Die exakte Änderung beträgt:$$\Delta f=f(1,5|1,01)-f(1|1)=0,234187-0,333333=-0,099146$$