Hm, hast Du einen Vorzeichendreher bei den Eigenwerten - die würden dann zu Deiner 1. Matrix passen.
zum Nachrechnen
https://www.geogebra.org/m/upUZg79r
mit A:= {{-5, 0,3}, {0, -4, 0}, {3,0, -5}}
oder -A
Ach nein, Du hast Vorzeichen Dreher in der Inversen/Transponierten
\(\small \left(\begin{array}{rrr}0&\frac{-1}{\sqrt{2}}&\frac{1}{\sqrt{2}}\\1&0&0\\0&\frac{1}{\sqrt{2}}&\frac{1}{\sqrt{2}}\\\end{array}\right) \; \left(\begin{array}{rrr}0&-1&0\\\frac{1}{\sqrt{2}}&0&-\frac{1}{\sqrt{2}}\\-\frac{1}{\sqrt{2}}&0&\frac{-1}{\sqrt{2}}\\\end{array}\right) \, := \, \left(\begin{array}{rrr}-1&0&0\\0&-1&0\\0&0&-1\\\end{array}\right)\)