Hmmm, das klingt für mich nicht so viel einfacher. Ok, dann nochmal meins ausführlicher:
Linearkombination lautet nach deiner (richtigen) Berechnung:
\(\begin{pmatrix}4\\2\\-2 \end{pmatrix}=2\cdot \begin{pmatrix}2\\0\\0 \end{pmatrix}+2\cdot \begin{pmatrix}0\\-1\\0 \end{pmatrix}+(-2)\cdot \begin{pmatrix}0\\-2\\1 \end{pmatrix}\).
Jetzt nur noch in \(L\) einsetzen:
\(L\left(\begin{pmatrix}4\\2\\-2 \end{pmatrix}\right)=L\left(2\cdot \begin{pmatrix}2\\0\\0 \end{pmatrix}+2\cdot \begin{pmatrix}0\\-1\\0 \end{pmatrix}+(-2)\cdot \begin{pmatrix}0\\-2\\1 \end{pmatrix}\right)\).
Ab hier Linearität ausnutzen und die bekannten Bildvektoren nutzen. Fertig.