Du teilst das Intervall in 4 Teile, also ist 1/4 vor der Klammer richtig.
In der Klammer stehen jeweils die kleinsten Funktionswerte (y-Koordinaten) der Rechtecke, hier also
\(U=\frac{1}{4}\cdot(f(0)+f(0,25)+f(0,5)+f(0,75))\\=\frac{1}{4}\cdot(0,5\cdot 0^2+0,5\cdot0,25^2+0,5\cdot0,5^2+0,5\cdot0,75^2)\\ =\frac{1}{4}\cdot(0+\frac{1}{32}+\frac{1}{8}+\frac{9}{32})\\\frac{1}{4}\cdot\frac{7}{16}=0,1094\)