Bin mir jetzt nicht sicher, ob ich deine Frage richtig verstehe. Warum bestimmst du da Richtungsvektoren?
Die x-Achse ist doch die Koordinatenform y=0 und die y-Achse x=0. Aus diesen Formen, kann man die Normalenvektoren (0,1) und (1,0) gerade ablesen.