Das zweite U ist gar kein Vektorraum.
Die Summe zweier Elemente ist kein Element von U.
Nach dem Studium der Kommentare merke ich, dass ich
zuerst etwas übersehen hatte. In der Menge sind nicht die
Elemente des Unterraums, sondern die Erzeugenden.
Dann wird da also ganz Q^3 erzeugt, also dim = 3.