Hi,
einen Weg der direkt das ausnutzt, dass der Kehrwert benutzt wird, habe ich nicht.
Aber sonst so:
$$\frac{1-x^2}{a+ax} + \frac{a+ax}{1-x^2} = \frac{(1-x)(1+x)}{a(1+x)} + \frac{a(1+x)}{(1-x)(1+x)}$$
$$=\frac{1-x}{a} + \frac{a}{1-x} = \frac{(1-x)^2 + a^2}{a(1-x)}$$
Grüße