Die Lösung beruht auf dem Einsetzen der Potenzreihe für \(y = 1-\cos x\) in die Potenzreihe für \(\ln (1 -y)\). Es ist etwas überkompliziert, mit \(1-\cos x\) zu rechnen. Hier eine etwas einfachere Version:
Da man sich für das Tayler-Polynom der Ordnung 4 interessiert, nimmt man die Glieder bis Ordnung 4 von
$$y = 1-\cos x = \frac {x^2}{2} - \frac {x^4}{24} + \cdots$$
Jetzt setzt man das ein in
$$\ln (1-y) = -y - \frac {y^2}{2} - ...$$
Die weiteren Terme brauch ich nicht, da durch Einsetzen von \(y = 1-\cos x\) in \(y^3\) nur noch Potenzen \(x^n\) mit \(n>4\) entstehen. Also
$$\ln (\cos x) =-(\frac {x^2}{2} - \frac {x^4}{24} + \cdots) - \frac {(\frac {x^2}{2} - \frac {x^4}{24} + \cdots)^2}{2}+ \cdots$$
Beim Quadrieren des Zählers des zweiten Terms interessieren wieder nur die Potenzen bis Ordnung 4. Somit
$$\ln (\cos x) =-\frac {x^2}{2} + \frac {x^4}{24} - \frac {x^4}{8}- \cdots = -\frac {x^2}{2} - \frac {x^4}{12} +\cdots $$