Hallo,
ich gehe davon aus, dass bereits gezeigt ist, dass \(d\) eine Metrik auf \(Z\) definiert.
zunächst zu "\( \Leftarrow \)": Sei \( ((x_n,y_n))_{n\in\mathbb{N}} \subseteq Z \) eine beliebige Folge in \(Z\). Da \( (x_n)_{n\in\mathbb{N}}\subseteq X\) existiert eine konvergente Teilfolge \((x_{n_k})_{k\in\mathbb{N}},\) d.h.\( x_{n_k}\to x\in X\).
Da \((y_{n_k})_{k\in\mathbb{N}} \subseteq Y \) existiert wiederrum eine konvergente Teilfolge \((y_{n_{k_l}})_{l\in\mathbb{N}} \) d.h. \( y_{n_{k_l}}\to y\in Y\). Dann ist aber auch \( x_{n_{k_l}}\to x\).
\(\Longrightarrow 0 \leq d((x_{n_{k_l}}, y_{n_{k_l}}),(x,y)) = d_X(x_{n_{k_l}},x) + d_Y(y_{n_{k_l}},y) \to 0\), also \((x_{n_{k_l}}, y_{n_{k_l}})\to (x,y) \) in \( (Z,d) \).
Sei nun \((Z,d)\) folgenkompakt und \((x_n)_n\subseteq X, (y_n)_n \subseteq Y\) zwei beliebige Folgen. \( \Rightarrow ((x_n,y_n))_n \subseteq Z \). Dann existiert eine konvergente Teilfolge \((x_{n_k},y_{n_k})_k \), d.h. \( (x_{n_k},y_{n_k}) \to (x,y)\in Z \).
\( \Longrightarrow 0 \leq d_X(x_{n_k},x) = d_X(x_{n_k},x) + d_Y(y_{n_k},y) - d_Y(y_{n_k},y) \leq d_X(x_{n_k},x) + d_Y(y_{n_k},y) = d((x_{n_k},y_{n_k}),(x,y)) \to 0\), also \( x_{n_k} \to x \) in \( (X,d_X) \). Analog for \((y_{n_k})_k \).