Es wurde ja bereits gesagt, dass deine Rechnungen richtig sind.
Du solltest die neuen Punkte allerdings A', B' und C' nennen und nicht ebenfalls A, B und C.
Schließlich wird der neue Streckenzug ja auch mit L' statt mit L bezeichnet.
Formal schreibt man bei Punkten auch einen senkrechten Strich zwischen x- und y-Koordinate. Nur damit das nicht evtl. mit dem Bruchstrich / verwechselt werden kann.
A'(4 | 2), B'(4 | 1), C'(0 | 1)