Die Grenze ist erreicht, wenn 1 % von 100.000 Liter, also 1000 Liter CO2 vorhanden sind.
Da zu Beginn 0,05 % von 100.000 Liter, also 50 Liter CO2 vorhanden sind, ist die Grenze erreicht, wenn noch weitere 950 Liter CO2 entstanden sind.
Da, wie du richtig gerechnet hast, die 5 Personen pro Minute 2 Liter CO2 erzeugen, dauert es also
950 Liter / 2 Liter/min = 475 Minuten
bis zur kritischen Grenze.