Ich hatte hier die klassische Lesart angewendet.
In der Wahrscheinlichkeitsrechnung gibt es aber die Schreibweise:
\(\{X\in A\} := X^{-1}(A) = \{\omega \in \Omega\, |\, X(\omega) \in A\}\)
Gibt es auch in der Variante \(\{X\le a\}\) u.ä.
Es ist also die zweite von Dir (oswald) genannte Variante zutreffend.