Nein. Das ist nicht das gleiche
1/(1 + x^{p - q}) + 1/(1 + x^{q - p})
z = p - q
= 1/(1 + x^z) + 1/(1 + x^{- z})
= 1/(1 + x^z) + 1/(1 + 1/x^z)
= 1/(1 + x^z) + 1/(x^z/x^z + 1/x^z)
= 1/(1 + x^z) + 1/((x^z + 1)/x^z)
= 1/(1 + x^z) + x^z/(x^z + 1)
= (1 + x^z)/(1 + x^z)
= 1