Hi,
du bist leider auf dem Holzweg, da du die Kettenregel falsch anwendest. Betrachte den Teil
$$ h (x) = \sin \left( \frac{x+1}{x-1} \right) $$
Um h abzuleiten verwenden wir die Kettenregel und bestimmen die innere und äußere Ableitung
$$ h'(x) = -\frac{2}{(x-1)^2} \cdot \cos \left( \frac{x+1}{x-1} \right) $$
Dabei ist der 1. Faktor die innere und der 2.Faktor die äußere Ableitung
Hoffe das hilft weiter
Gruß