Zwar ist keine Gleichung gegeben, aber immerhin lässt sich der Term leicht faktorisieren:
$$ (x-3)^2-(3x+1)^2 = \\\,\\ \left((x-3)-(3x+1)\right)\cdot\left((x-3)+(3x+1)\right) = \\\,\\ \left(-2x-4\right)\cdot\left(4x-2\right) = \\\,\\ \left(4+2x\right)\cdot\left(2-4x\right) = \\\,\\ 8\cdot\left(2+x\right)\cdot\left(\frac 12-x\right). $$