Es ist \(h=(h_1,h_2)\) und \(\nabla=(D_1,D_2)\), also \(\langle h,\nabla\rangle=h_1D_1+h_2D_2\) und folglich \(\langle h,\nabla\rangle f=h_1D_1f+h_2D_2f\).
Weiter \(\langle h,\nabla\rangle)^2 f=h_1^2D_1^2f+2h_1h_2D_1D_2f+h_2^2D_2^2f\), etc.
Wo hast Du die Aufgabe eigentlich her? Du klingst, als haettest Du von Analysis in mehreren Dimensionen noch nie was gehoert.