Für (x ; y) ≠ (0 ; 0) folgt die Stetigkeit aus der Stetigkeit der angewandten Funktionen.
Für (x ; y) = (0 ; 0) zeige ich die Steigkeit mit Hilfe des ε-δ-Kriteriums.
Dieses besagt, dass f genau dann stetig ist, wenn zu jeder ε-Umgebung um f((0 ; 0)) = 2 eine δ-Umgebung um (0 ; 0) existiert, welche durch f vollständig in die ε-Umgebung abgebildet wird:
f(Uδ) ⊆ Uε bzw.
(x ; y) ∈ Uδ ⇒ | f((x ; y) - 2 | < ε
Für alle (x ; y) ∈ Uδ gilt also bei Stetigkeit:
$$ \left| \frac { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } }{ \sqrt { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 }+1 } -1 } -2 \right| <\varepsilon $$
Es lässt sich leicht zeigen, dass stets f((x ; y)) ≥ 2 gilt. Deshalb ist obige Gleichung äquivalent zu:
$$ \frac { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } }{ \sqrt { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 }+1 } -1 } -2<\varepsilon $$
Ebenso leicht lässt sich zeigen, dass für alle x ; y ∈ ℝ
$$ \quad \quad \quad 1+\frac { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } }{ 2 } -\frac { { \left( { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } \right) }^{ 2 } }{ 8 } \le \sqrt { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 }+1 } $$
gilt. Damit reicht es zu zeigen, dass
$$ \frac { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } }{ \sqrt { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 }+1 } -1 } -2\le \frac { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } }{ 1+\frac { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } }{ 2 } -\frac { { \left( { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } \right) }^{ 2 } }{ 8 } -1 } -2<\varepsilon $$
gilt. Daraus folgt:
$$ \frac { 1 }{ \frac { 1 }{ 2 } -\frac { { x }^{ 2 }+{ y }^{ 2 } }{ 8 } } -2<\varepsilon $$
$$ \frac { 8 }{ 4-{ x }^{ 2 }-{ y }^{ 2 } } -2<\varepsilon $$
Aus (x ; y) ∈ Uδ und somit |x| ≤ δ; |y| ≤ δ folgt bei hinreichend kleinem δ:
$$ \frac { 8 }{ 4-{ x }^{ 2 }-{ y }^{ 2 } } -2\le \frac { 8 }{ 4-{ \delta }^{ 2 }-\delta ^{ 2 } } -2<\varepsilon $$
$$ \frac { 4 }{ 2-{ \delta }^{ 2 } } -2<\varepsilon $$
$$ \delta <\sqrt { 2-\frac { 4 }{ \varepsilon +2 } } $$
D.h., man findet zu jedem auch noch so kleinem ε ein δ, so f(Uδ) ⊆ Uε gilt. Damit ist gezeigt, dass f in allen Punkten des ℝ2 stetig ist.