Hi,
das Problem ist, dass du nur in eine Richtung schaust, und nicht den ganzen Kreis betrachtest. Ein erster Fehler besteht darin, einen Punkt der Ebene und nicht der Menge M zu betrachten. Deine erste Ungleichung ist an sich schon nicht allgemein richtig, zum Beispiel wenn \(x,y > 0 \) sind.
Sei \((x,y) \in M \). Dann liegen alle Punkte, die einen Abstand kleiner als ein \(\varepsilon >0 \) von diesem Punkt aus haben in der Menge:
$$ B_{\varepsilon}((x,y)) = \{ (u,v) \in \mathbb{R}^2 | (x-u)^2+(y-v)^2 < \varepsilon^2 \} $$
Du suchst also ein \(\varepsilon > 0 \), so dass für alle \((u,v) \in B_{\varepsilon}((x,y))\) gilt, dass \((u,v) \in M\).