Ach so, du willst das nur ableiten.
Da nimm Produktregel und Kettenregel.
Du kennst sicher : Abl. von f*g = f ' * g + f * g '
hier also f=x^2 und g=arctan(wurzel(x))
dann ist f ' = 2x und g ' = 1 / ( 1+(wurzel(x))^2 ) * 1/2*wurzel(x) wegen Kettenregel
also insgesamt die Abl:
2x*arctan(wurzel(x)) + x^2 * ( 1 / ( 1+(wurzel(x))^2 ) * 1/2*wurzel(x) )
und das vielleicht noch etwas zusammenfassen