$$\sqrt{0.5} = \sqrt{\frac{2}{4}} = \frac{\sqrt{2}}{\sqrt{4}} = \frac{\sqrt{2}}{2} ≈ \frac{1.414}{2} = 0.707$$
Früher, als man noch keinen Taschenrechner hatte, musste man die Rechnung auf einen Bruch bringen und den Nenner rational machen. Die Wurzeln wurden damals noch in Tabellenwerken nachgeschlagen.
Heute, im Zeitalter der Taschenrechner, kann man sowas einfach mit dem ausrechnen.