(4x)/(x^2-4) ist keine Gleichung, sondern ein Term.
Du sollst auf Monotonie untersuchen, also wann die Ableitung größer oder kleiner 0 wird.
Falsch hast du nichts gemacht :).
Du hast damit gezeigt, dass die Ableitung niemals 0 wird.
Betrachte jetzt also noch die Fälle
(-4x^2-16)/(x^2-4)^2 > 0
und (-4x^2-16)/(x^2-4)^2 < 0
Tipp: Überlege dir, welches Vorzeichen Zähler und Nenner haben können und folgere daraus, welches Vorzeichen der Gesamtbruch hat.