Soll das heissen: "k ist teilbar durch 3"?
Teiler von 3 sind ja nur 1 und 3. D.h. das gäbe dann s= 1^2 + 3^2 = 1+9 = 10
"k Teiler 3" lese ich als
"k ist ein Teiler von 3"
könnte aber auch heissen:
"k hat den Teiler 3"
Im zweiten Fall macht n Sinn. Aber ich finde Nr. 2 etwas weit hergeholt. Man kann doch nicht einfach irgendein Verb erfinden müssen.