Hallo Hans,
vielleicht meinst du so etwas:
Substitution: x= 5·cos (phi)
x/5 = cos (phi)
Rücksubstitution: arccos(x/5) = phi
Alle Werte phi + k * 2π (k∈ℤ) sind dann - wegen der Periode von cos - ebenfalls mögliche Lösungen.
(Hat aber nichts mit "hyperbolicus" zu tun)
------------
> Warum geht hier nicht x = cos (phi)?
Das ginge in jedem Fall auch, die Rechnung könnte eventuell etwas lästiger werden. Der Faktor 5 bliebe dann einfach in der Gleichung und die Rücksubstitution wäre x = arccos(phi). Das Ergebnis wäre das gleiche.
Gruß Wolfgang