Ich kann Dir nicht ganz folgen?
Auf das bist Du doch selbst gekommen? (Zumindest hatte ich das von Dir so interpretiert, da das Deinige etwas durcheinander geraten ist)
Meins: (1-1/x2) / (2 (x+1/x)1/2)
Deins: 1/2 (x+1/x)-1/2* 1+ -X-2
Die zwei Vorzeichen hintereinander lassen das ganze etwas komisch erscheinen, sonst aber steht bei Dir genau das was bei mir steht ;).