hinter diesen vermeintlich einfachen Abkürzungen verbergen sich oft größere geistige Konstrukte, die nicht von ungefähr sind. Das heißt, was in einer Zeile dargestellt ist, bräuchte für gewöhnlich vier oder fünf Zeilen, um sprachlich festlegen zu können, was vermittels der mathematischen Zeichensetzung gemeint ist.
Dass du damit Schwierigkeiten hast, ist also fast gewollt, könnte man meinen.
Der Weg, so etwas vollständig zu verstehen, ist, es oft zu sehen und es wie ein Kind in der ersten Klasse seine Fibel langsam lesen zu lernen. Das Geheimrezept wie immer: Exposure.
Auch wenn es nicht so scheint, ist die eigentliche Anzahl der mathematischen Zeichen relativ begrenzt und ich würde schätzen, für einen Anfänger gibt es nur ungefähr 20 Zeichen, die er kennen muss, um schon sehr viele dieser Zeichensätze verstehen zu können. Du kannst dir zu diesen fundamentalsten Zeichen zum Beispiel eine Übersicht ("Vokabelliste") anfertigen. Der Vorteil zum Spracherwerb: Deine Vokabelliste ist wesentlich kürzer :)
MfG
Mister
PS: Ebenso dienlich sind die ca. 20 griechischen Buchstaben, die zu kennen den mathematischen Lesefluss ebenso erhöht.