Hallo. Offenbar sollen die angepassten Rabatte dafür sorgen, dass die Preise für den Verkauf an die Endkunden in den jeweiligen Ländern gleich sind.
Mit den willkürlichen Bezeichnern
rn = Rabattsatz in den Niederlanden (discounts)
ua = Umsatzsteuer im Ausland (vat rates) und
ra = angepasster Rabattsatz im Ausland (gesucht)
ergibt sich daraus die Gleichung
(1-rn)*(1+0.21)=(1-ra)*(1+ua).
Beispiel aus der drittletzten Zeile:
rn:=0.6;ua:=0.25;solve((1-rn)*(1+0.21)=(1-ra)*(1+ua),ra)
ergibt ra=0.6128=61.28%
Die umgestellte Gleichung
ra=1-(1-rn)*(1+0.21)/(1+ua)
lässt sich leicht als Formel einer Tabellenkalkulation realisieren.