schreib das erstmal als Matrixabbildung:
$$\vec{x}^TA\vec{x}=(x,y)\begin{pmatrix} a & b \\ b & c \end{pmatrix}\begin{pmatrix} x\\y\end{pmatrix}\\ =(x,y)\begin{pmatrix} ax+bx\\by+cy\end{pmatrix}\\ =ax^2+2bxy+cy^2=3x^2+4xy+3y^2\\ \to a=d=3,b=2\\ A=\begin{pmatrix} 3 & 4 \\ 4 & 3 \end{pmatrix}$$
Jetzt kannst du die Eigenwerte und Eigenvektoren nach Schema x berechnen und damit die Matrix diagonalisieren.