$$ (x+5)^2 = 4x^2 $$ Also $$ x^2 + 10x +25 = 4x^2 $$ d.h $$ 3x^2 - 10x -25 = 0 $$ mit der Lösung
$$ x_{1,2} = \frac{10}{6} \pm \sqrt{ \frac{100}{36} +\frac{25}{3} } = \frac{10}{6} \pm \sqrt{\frac{400}{36}} = \frac{30}{6} = 5 $$
Die negative Lösung entfällt.