Aloha :)
Für die Konvergenz der Reihe muss die Folge \((a_n)=\frac{n}{1+n^2}\) eine Nullfolge sein. Es muss aber zusätzlich auch die Folge \((n\cdot a_n)\) eine Nullfolge sein (Satz von Olivier).
$$\lim\limits_{n\to\infty}(n\cdot a_n)=\lim\limits_{n\to\infty}\left(\frac{n^2}{1+n^2}\right)=\lim\limits_{n\to\infty}\left(\frac{n^2+1-1}{n^2+1}\right)=\lim\limits_{n\to\infty}\left(\frac{n^2+1}{n^2+1}-\frac{1}{n^2+1}\right)$$$$=\lim\limits_{n\to\infty}\left(1-\frac{1}{n^2+1}\right)=1\ne0$$Die Reihe ist divergent.