Bzw. unter welchem Namen kann ich eine Erklärung bzw. Herleitung dazu finden?
... komisches Ansinnen? Selber denken macht schlau ;-)
Schneide das Dreieck \(MCD\) (blau) aus der Figur heraus und klebe es in die Position von \(\triangle DQE\). Dann bleibt links das Rechteck \(AODQ\) stehen mit den Abmessungen$$F_1 = \cos(\alpha) \cdot 1$$und rechts das Rechteck \(OBCM\) mit den Abmessungen $$F_2= \cos(\alpha) \cdot \sin(\alpha)$$Die Gesamtfläche der Figur ist die Summe von beiden.
Du musst dazu wissen, dass die rote Strecke der Cosinus und die gelbe der Sinus des Winkels \(\alpha\) (blau) ist. Und die Flächenformel für das Rechteck findest Du hier.