Warum man das so "kompliziert" gemacht hat, weiß ich nicht. Vielleicht, um die Umformungsmöglichkeiten beim Logarithmus zu üben ...?
Jedenfalls hätte man die Aufgabe auch einfach so rechnen können:
y = 2*3 x
y/2 = 3 x
log3(y/2) = x
x und y vertauschen:
y = log3 (x/2)
Brauchst du nun trotzdem noch die Erklärungen für die Umformungen in deiner Frage?