Aloha :)
Die Seite \(c\) ist die Diagonale des Rechtecks. Nach Pythagoras gilt:$$c^2=a^2+b^2\implies b^2=c^2-a^2\implies\pink{b=\sqrt{c^2-a^2}}$$
Für den Flächeninhalt des Rechtecks heißt das:$$F=a\cdot\pink b=a\cdot\pink{\sqrt{c^2-a^2}}$$
Ergänzung:
Für zwei beliebige Zahlen \(a\) und \(b\) gilt ganz allgemein:$$(a-b)^2\ge0\implies a^2-2ab+b^2\ge0\implies 2ab\le a^2+b^2\implies ab\le\frac{a^2+b^2}{2}$$Das Gleichheitszeichen (Maximalwert) gilt genau dann, wenn \(a=b\) ist.
Wegen Pythagoras \((a^2+b^2=c^2)\) gilt daher für die Fläche eines rechtwinligen Dreiecks:$$F=\frac12ab\le\frac{a^2+b^2}{4}=\frac{c^2}{4}$$
Im Extremfall maximaler Fläche gilt daher \(a=b\) und \(ab=\frac{c^2}{2}\).