Die zwei Funktionen g und u haben sie einfach so konstruiert, dass sie zusammen addiert f ergeben.
Das habe ich nicht. Damit wäre nämlich lediglich gezeigt, dass \(V = U + W\) ist.
Für \(V = U \oplus W\) fehlt aber noch, dass \(g\) und \(u\) durch
\(g\in U, u\in W, f = g + u\)
eindeutig bestimmt sind. Dazu musst du alle Lösungen für \(g\) und \(u\) des Gleichungssystem
\(\begin{aligned}f(x) &= g(x) + u(x)\\f(-x) &= g(-x) + u(-x)\text{.}\end{aligned}\)
bestimmen, anstatt sich damit zufrieden zu geben, dass
\(\begin{aligned}g(x) &= \frac{1}{2}\left(f(x) + f(-x)\right)\\u(x) &= \frac{1}{2}\left(f(x) - f(-x)\right)\end{aligned}\)
eine Lösung des Gleichungssystems ist.